New Castle News

New Castle

July 24, 2013

Photos, Story: New Castle man living new life in Turkey

NEW CASTLE — All Russ Relic wanted was something to eat.

Just days into his daring move to Turkey early last year, the New Castle native felt a much-needed connection to home when he spotted a familiar site — McDonald’s.

So Relic walked in, looked at the menu and immediately found his favorite meal.

“I’ll take a Number 1 meal with Sprite,” he told the counter worker.

The worker, a Turkish national, looked at him and shook his head.

“Big Mac, fries and a Sprite, please,” Relic tried again.

Still another shake of the head.

Relic stood helplessly, wondering what to do next. He felt a sense of relief when a young Turkish boy walked into the restaurant.

“Do you speak English?” Relic asked him.

“Yes,” the boy said.

“How do I say Big Mac, fries and a Sprite in Turkish?” Relic asked.

The boy turned to the clerk and said in perfect English, “the man wants a Big Mac, fries and a Sprite.”

The clerk nodded, smiled and filled the order.

“I left there,” Relic said, “wondering what had just happened. And what the heck I had gotten myself into.”

A LIFETIME

OF EXPERIENCES


What Relic had gotten himself into has proved to be the adventure of a lifetime.

In the space of 20 months, the son of East Side residents Russ and Cheryl Relic left behind the only life he has known for the past 29 years in the United States to accept a teaching job in Adana, Turkey, where he found himself handicapped to communicate as he learns the language in a country that is in the middle of months of protests against Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.

In the midst of it all, Relic met Raina Colak, a Turkish national with whom he fell in love and married six months after his arrival. On Friday, the two celebrated the birth of their first child, a daughter they named Ada Maria.

“Overall, the last 20 months have been extremely rewarding in many ways. It has opened my eyes more about this crazy world,” Relic said. “I don’t regret a minute of it. I found love and now I have a beautiful little girl.”

Text Only | Photo Reprints
New Castle
  • Taggart.jpg Arsonists damage New Castle’s football field

    With the New Castle football team just days away from the start of practice, vandals have hit Taggart Stadium. Someone set fire to artificial turf at the stadium and damaged a blocking sled the team uses in practice.

    July 30, 2014 1 Photo

  • school.jpg New Castle hires information technology director

    The New Castle school district has a new information technology director. At its meeting this week the board hired Emily Sanders of Cranberry Township to fill the position, left vacant by the retirement of Beth Barber.

    July 19, 2014 1 Photo

  • NC_Hoops.jpg Former Lady 'Canes stars reunite for tour of Europe

    Ryenn Micaletti and Abby Allen are headed to Europe. Micaletti and Allen — both members of the 2007 WPIAL Class AAAA girls basketball championship team — have joined forces with News Release Basketball to spend nearly three weeks in Germany and Belgium later this summer playing basketball and helping run clinics.

    July 19, 2014 1 Photo

  • High school registration scheduled at New Castle

    Registration has been set for new students in grades seven through 12 moving into the New Castle school district.

    July 15, 2014

  • Police.jpg Couple accused of contacting rape victim

    A man accused of raping a woman at gunpoint allegedly tried to get her to drop the charges.

    July 12, 2014 1 Photo

  • festival1.jpg Break out the bubbly

    New Castle may be the Fireworks Capital of America, but Friday night bubbles filled the air.

    July 12, 2014 1 Photo

  • wampum1.jpg State title ties: Wampum, New Castle teams celebrate incredible success

    Their spectaular success stories are separated by more than a half century. But they sat side-by-side Thursday morning, sharing more than just breakfast at Jata’s Diner, a familiar meeting spot for former Wampum High School players. 

    July 5, 2014 4 Photos

  • Hooker.tiff Male Athlete of the Year: New Castle's Malik Hooker

    Once in a while, an athlete comes along who redefines the very word. Then, there’s Malik Hooker. The New Castle High graduate took athleticism to a level rarely seen before in the area on the basketball court and on the football turf.

    July 4, 2014 1 Photo 1 Story

  • school.jpg New Castle board adopts budget despite uncertainty

    The New Castle school board adopted its 2014-15 budget Monday but may have to re-open it next week. The $5.4 million budget, introduced in May, has no tax increase and will not tap into the fund balance. Taxes remain at 17.72 mills.

    July 2, 2014 1 Photo

  • school.jpg District to sell closed schools, contents

    The New Castle school district will advertise for proposals to buy its three just-closed elementary schools.

    June 26, 2014 1 Photo

House Ads
Poll

Would you want to know what your pet is thinking about you?

Yes! I'd love to know what my pet is thinking.
Nah, it's probably not that interesting.
I don't know. I'm afraid of what I might find out.
     View Results